2024.1.29 更新
金泽国际交流服务处小报纸67发行了。（2024年1月25日）
请点击这里。
阅览以往的内容请点击这里。 请点击这里。
研修会的通知：外国人的生活阶段和在留资格
日期 2024年1月24日（三） 18:00-20:00
地点 金泽公会堂 多目的室 （金泽区役所2楼）
讲师 行政书士 笠间由美子女士
川崎市国际交流协会学习支援顾问
ノーマン中村先生
费用 免费
人数 30人（按报名先后顺序）
报名 金泽国际交流服务处
电话 045-786-0531
邮件 klounge@shore.ocn.ne.jp
报名截止日期 1月20日
详情请点击这里
2023.10.21更新第12届 金泽交流中心联欢会
～以微笑与世界相联～
了解各国文化，玩，互动！
时间： 2023年12月17日（星期日）12:30-16:30
地点： 金泽公会堂 礼堂/会议室
入场： 免费
舞台：
12:30 开幕
儿童学习支援部简介
13:00 日语演讲 & 谈话
13:40 SU-ZU style街舞（儿童）
14:10 缅甸娃娃和パッタラ（木琴）
14:25 横滨創学館高校 空手道表演
14:40 ラーイ・タイ 泰式舞蹈
15:05 横滨永取泽高校 爵士乐表演
15:25 横滨市立大学しゃかりきパンダ ジャグリング
15:45 エスコーラ・ヂ・サンバ・サウーヂ 桑巴表演
16:05 结局
友好广场：
13:00-15:30 日本游戏：福笑、叠纸、ストラックアウト
[迷你舞台]
13:10 圣诞节皮纳塔！
13:50 魔术技巧
14:30 气球艺术
15:10 圣诞节皮纳塔！
购买印度尼西亚和缅甸的民间工艺品！
点击此处查看传单
2023.10.27更新
2023.09.30更新
已有40人报名参加。 申请受理已结束。 感谢很多的报名。
为外国人组织的步行活动
摘橘子
集 合 时 间：2023年11月12日 （星期日） 12点15分
集 合 地 点 ：海滨线 海公园柴口车站 （剪票口处）
行 程 ：车站→ 柴海滨农场→ 宝藏院→ 柴渔港
结 束 时 间：下午4点左右
参 加 对 象：外国人以及能和外国人一起参加的人
※ 小学生以下儿童需家长陪同参加。
人 数：4０人（按报名先后顺序）
参 加 费：小学生以上５００日元（报名时交） ※赠送橘子
携 带 品：饮用水
提 示：请穿便于行走的鞋子。
引 导：NPO法人横滨金泽城市导游协会
雨天时延期至11月19日。
（报名）
10月11日 （星期三）开始报名。
金泽国际交流服务处（金泽区役所2楼）
TEL: 045-786-0531 FAX:045-786-0532
Email: klounge@shore.ocn.ne.jp
URL: https://www.kanazawalounge.org/
带参加费 （每人５００日元） 请告知您的 ①姓名 ②电话号码
详情请点击这里
2023.8.28更新
金泽国际交流服务处小报纸66发行了。（2023年8月20日）
阅览以往的内容请点击此处
2023年7月5日
[为外国人举办日本文化体验]
大家一起玩儿日本赶庙会及新年时常玩儿的游戏
（击中游戏，蒙眼猜中游戏， 投环游戏等）
参加游戏有奖品
时间：8月6日（周日）14:00～16:00
地点：金泽公会堂 第1，2会议室
参加费 ：免费
报名: 7月11日开始
电话：045-786-0531
最多接受 40人
浏览宣传单，请点击 此处
2023年5.29 更新
欢迎大家来尝试
支援有外国背景孩子的日语学习
募集说明会
日期 :7月1日(星期六) 下午２：００～４：００
地点：金泽公会堂 1 号 ・2号会议室
详细事宜请点击此处
2023年2.6更新
2023.4.24
金泽国际交流小报纸65号发行了(2023年4月20日)
以往阅点击此处
2023年2.6更新
多文化理解讲座 [越南农历新年]
越南出身的讲师给大家介绍越南与日本文化的不同。
讲师：ダオ クエ ハン
时间：2023年3月12日（星期日） 14:00∼15:30
地点： 金泽公会堂 会议室
参加费 ：免费
定员： 60人
报名方式：
2月13日 （星期一） 开始，电话，邮件，传真方式均可
请留下您的
① 姓名 ② 联系方式
宣传单请点击 此处
详细事宜请咨询
金泽国际交流服务处窗口 泥亀2-9-1 区役所2楼
9:00∼17:00 （星期日休息日）
045-786-0531
2023.1.28 更新
星 期 六 聚 会
大家在一起开开心心地畅谈！
可以用日语，英语及其他语言交流，可以聆听各国的语言，度过愉快地时间。
欢迎大家来参加。
1月至3月一共举办5次。
宣传单请点击 此处
2023年1月4日更新
*联欢会已圆满结束
第11届金泽交流中心联欢会
~以微笑与世界相联~
通过舞台表演感受不同的文化，在交流广场通过各种体验进行交流。
时间 2023年2月12日（星期日） 12:30-16:00
地点 金泽公会堂 礼堂・会议室
入场 免费
参加 自由
舞台
日本语发表演讲（儿童、成人）
日本・剑道 表演
缅甸鼓表演
无伴奏合唱表演
菲力宾舞蹈表演
啦啦队表演
日本鼓表演
交流
日本叠纸
日本游戏、世界游戏
体验
剑道
墨西哥游戏皮纳塔
出售印度尼西亚及缅甸用品
宣传单请点击此处
2022.12.16 更新
日语教学支援者入门培训讲座
～欢迎大家来参加～
金泽国际交流服务处为了帮助外国人在日本生活，学习，工作能顺利进行，开办日语教室，帮助外国人学习日语。
为了培养新的日语教学支援者，特开办「对外国人日语教学基础知识」讲座。
讲座日程
2023年1月25日～3月22日 星期三
１８：３０～２０：３０ 共10次
★详情请点击此处
2022.10.11更新
为外国人组织的步行活动
摘句子
[很抱歉人数已满，现在报名已经结束]
集 合 时 间：2022年11月13日 （星期日） 12点30分
集 合 地 点 ：海滨线 海公园柴口车站 （剪票口处）
行 程 ：车站→ 柴渔港→ 柴海滨农场
结 束 时 间：下午4点左右
参 加 对 象：外国人以及能和外国人一起参加的人
※ 小学生以下儿童需家长陪同参加。
人 数：２０人（按报名先后顺序）
参 加 费：３岁以上５００日元（报名时交） ※赠送橘子
携 带 品：口罩，饮用水
提 示：请穿便于行走的鞋子。
引 导：NPO法人横滨金泽城市导游协会
（报名）
10月11日 （星期一）开始。金泽国际交流服务处（金泽区役所２楼）
带参加费 （一人５００日元） 请告诉您的 ①姓名 ②电话号码
详情请点击这里
2022.9.8更新
我们交流服务处小报纸第63号发行了！
交流服务处小报纸第63号 2022年8月31日 発行
以前的小报纸请点击这里。
2022.7.4更新
欢迎外国人父母与孩子一起来体验日本传统游戏
关东学院大学的学生跟大家一起看日本漫画，叠彩纸，玩拍纸牌，挑绷子，翻和尚纸牌，拆将相等日本传统游戏！
时间·： 202２年 ８月７日（星期日） １４：００～１６：００
地点： 金泽公会堂 第1，第2会议室
参加者：外国人父母与孩子以及与外国朋友一起光临的 日本人
※ 学龄前儿童请父母陪伴。
人数： ３０人（按报名顺序）
参加費： 免费
报名：
７月１１日（星期一）起在金泽国际交流服务处窗口。
电话 ： ０４５－７８６－０５３１
邮箱： klounge@shore.ocn.ne.jp
咨询处：金泽国际交流服务处（金泽区役所 ２楼）
【９：００－１７：００、周日 祝日 休息】
2022.4.25更新.
村雨 辰刚推荐的「国际交流」～金泽国际交流服务处举办的联欢节
今年2月予定举办的「第10届 金泽国际交流服务处联欢节～跟世界各国朋友聚集在一起」 因新冠疫情感染扩大，很遗憾被取消了。联欢节予定出演脱口秀的村雨 辰刚在金泽区的称名寺接受了我们的采访。听他谈了对国际交流看法！
限定公开 到５月22号（星期日) 已结束
村雨 辰刚 推荐的「国际交流」
签名色纸申请在此
2022.·6.13更新.
第10届金泽国际交流服务处联欢节 动画
2022.5.2更新
我们交流服务处小报纸第62号发行了！
交流服务处小报纸第62号2022年4月20日 発行
以前的小报纸请点击这里。
2022.2.12更新
第10届 金泽国际交流服务处联欢节
～和世界各地的人们围成一圈～
【中止举办的通知】
非常遗憾，从防止新型冠状病毒感染扩大的观点来看，我们要中止本次联欢节了。
我们将于日后发布各节目的视频（村雨辰刚的脱口秀也将发布）。
发布时间定下来以后，将刊登在您现在看的URL以及金泽国际交流服务处的主页上。
金泽国际交流服务处
https://www.kanazawalounge.org/
咨询
金泽国际交流服务处
电话：045-786-0531
金泽区地域振兴课
电话：045-788-7805
以世界和日本的文化交流为目的，切身感受世界的文化，举办金泽国际交流服务处联欢节。
今年的联欢会中，也有在NHK的电视连续剧中有名的园丁村雨辰刚说脱口秀的环节。
・ 世界民族服装和现场乐队演奏的时装秀
・ 草裙舞～送夏威夷的风
・ 外国人座谈会
・ 村雨辰刚的脱口秀
日期： 2022年2月27日（星期日） 13：00 - 15：30
地点： 金泽公会堂 大堂（金泽区役所的隔壁）
详情请点击这里
2022年2月14日更新
“重要通知”
日语教室 从２月１日（星期二）到３月６日(星期日)停课。
2021年12月14日更新
多文化学习讲座
你好秘鲁
秘鲁是什么样的地方？和日本有什么不同？
我们来听一听来自秘鲁的人说的话。
日期：2022年1月15日（星期六）
14点～15点30分（开场13点45分）
地点：金泽公会堂 第1、第2会议室（金泽区役所2F）
费用：免费
人数：50人 请带好口罩
（申请）
从12月13日（星期一）开始受理。金泽国际交流服务处（金泽区役所2F）
（申请方式）
服务处窗口、电话、传真、邮件
电话号码 045-786-0531 邮件 klounge@shore.ocn.ne.jp
详情请点击这里
2021年10月9更新
为外国人举办的散步活动
“采摘橘子”活动的通知
我们将会在长滨和柴地区走一走，听一听过去的故事。
我们将会在柴海滨农场（柴シーサイドファーム）采摘橘子。
集合时间： 2021年11月14日 （星期日） 13点
集合地点： 京急能见台站检票口（售票处附近）
步行路线： 能见台站 → 长浜野口纪念公园 →柴海滨农场（柴シーサイドファーム）→ 宝藏院
结束时间： 16点（暂定）
对象： 外国人或者能和外国人一起参加的日本人
※ 小学生以下的小孩请和成人一起来。
人数： 20人（按申请顺序）
参加费： 3岁以上 500日元/人（申请时支付） ※包括采摘的橘子
要带来的东西： 口罩，饮料
提示： 请穿一双适合走路的鞋子。
导游： NPO法人 横滨金泽城市指南协会（横滨金泽シティーガイド协会）
申请：
从10月11日（星期一）开始受理。在金泽国际交流服务处（金泽区役所2F） 请带好费用（参加费：500日元/人）。请告诉我们您的姓名和电话号码。
2021年9月30日更新
我们交流服务处小报纸第60号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2021年8月1更新
“风吕敷 包裹”活动的通知
介绍日本的“风吕敷”文化。制作简单的包，把塑料瓶和箱子包起来，享受制作美丽包裹的过程吧！（注：“风吕敷”是中国的包袱皮）
举办日期：2021年9月26日（星期日）13:30～15:00
地点：金泽公会堂第1、第2会议室
对象：外国人或者能和外国人一起参加的日本人
※小学生以下的小孩请和成人一起来。
人数：10个人（按申请顺序）
参加费：500日元/人（申请时支付）
要带来的东西：塑料瓶（500ml）
讲师：“风吕敷”风之会 神奈川 本田睦美
申请：
从8月23日开始受理。在金泽国际交流服务处（金泽区役所2F）请带好费用（参加费：500日元/人）。
咨询：金泽国际交流服务处（金泽区役所2F）
【9：00 – 17：00 星期日 节日 休息】
Tel ：045 – 786 – 0531
详情请点击这里
2021年6月4日更新
我们交流服务处小报纸第59号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2021年3月8日更新
“重要通知”
海鸥教室从1月14日（星期四）到3月21日(星期日)停课。日语教室 从1月9日（星期六）到3月21日(星期日)停课。
预定3月23日（星期二）再开始。
2021年3月6日更新
我们交流服务处小报纸第58号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2021年1月26日更新
我们交流服务处小报纸第57号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2021年1月8日更新
[停止举办]
第10届金泽国际交流服务处联欢节
～和世界各地的人们围成一圈～
到东京2020奥运会·残奥会只有半年时间
由于新型冠状病毒扩大，政府发出了紧急状态宣言。因此决定了停止举办联欢节。
世界和日本的文化交流为目的，切身感受世界的文化，举办金泽国际交流服务处联欢节。
开办日期： 2021年1月16日（星期六）13:00-15:30 （开场 12:30）
地点： 金泽公会堂 大堂
人数： 250人
报名时间： 从12月14日（星期一）9点开始
在金泽国际交流服务处窗口（金泽区役所2楼）也可以报名
详情请点击这里
2020年10月17更新
外国人对于日本文化的体验
“试一试坐禅吧”
(已经圆满结束，谢谢合作。)
集合时间： 2020年11月15日（星期日）13点
集合场所： 京急金泽文库站2楼检票口
访问地点： （乘坐巴士）金泽文库站 → 白山东光禅寺 → 金泽文库站
结束时间： 预定16点
对象： 外国人或者能和外国人一起参加的日本人
人数： 10个人（按报名顺序）
参加费： 500日元
随身携带物品：口罩，巴士费（400日元）请穿坐禅时舒服的衣服
报名处： 10月12日起请到区政府2楼·国际交流服务处窗口
详情请点击这里
详情请浏览 这里
2020年6月30日更新
“重要通知”
金泽国际交流服务处的日语教室将从7月9日（星期四）开始。
星期四教室将从7月9日（星期四）开始，星期六教室将从7月11日（星期六）开始，星期日教室将从7月12日（星期日）开始，星期二教室将从7月14日（星期二）开始。
＊8月的日语教室休息。
海鸥教室将从7月7日（星期二）开始。
星期二教室将从7月7日（星期二）开始，星期四教室将从7月9日（星期四）开始，星期六教室将从7月11日（星期六）开始。
＊7月的每星期五海鸥教室休息。
如有疑问，请致电金泽国际交流服务处。电话：045-786-0531
2020年6月1日更新
我们交流服务处小报纸第55号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2020.2.26更新
“活动中止的通知”
原定于3月20日（星期五）举行的“海鸥教室・大家日语发
表会”活动中止。请知悉！
2020年1月30日更新
我们交流服务处小报纸第54号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2019.11.21更新
“多文化学习讲座，您身边的国家越南”的通知
～介绍越南的生活习惯、观光、烹饪和越南语。还有关于修订版入管法的说明。～
(已经圆满结束，谢谢合作。)
开办日期：2019年1月19日（星期日）
时间：13：30～15：30
地点：金泽公会堂 多目的室
费用：免费
2019年12月19日（星期一）开始，可以在金泽国际交流服务处（金泽区役所2楼）报名。
详情请点击这里
详情请浏览 这里
2019.11.21更新
举办“第20届ビエンナーレ金泽区巡回展”的通知
～国际儿童画展将展示世界各国儿童的画作。热烈欢迎各位前来观看！～
(已经圆满结束，谢谢合作。)
开办日期：2019年12月10日（星期二）～12月15日（星期日）
时间：9：00～17：00
地点：金泽公会堂 多目的室
费用：免费
详情请点击这里
详情请浏览 这里
2019.11.19更新
举办“汇集多种外语的交流会”的通知
～中文，葡萄牙语，韩国语，朝鲜语，日语～
(已经圆满结束，谢谢合作。)
开办日期： 2019年11月24日（星期日）
时间：交流会 13：30～15：00、 书展 12：00～15：30
地点：金泽地区中心（金泽地区センター）2楼大会议室
主办单位：金泽图书馆
详情请点击这里
2019.11.2更新
举办第九届金泽国际交流服务处联欢节的通知
～让我们一起走向新时代吧！～
(已经圆满结束，谢谢合作。)
日期和时间；2019年11月30日（星期六） 12：20～16：30
地点；金泽公会堂
费用；免费
“舞台表演” 有外国人的日语发表、日本传统的能乐表演、大学生和高中生们的舞蹈以及唱歌表演、菲律宾和阿拉伯的舞蹈表演以及斯洛伐克的乐器演奏等有趣的节目。
当天大家可以在“体验角”体验日本书法、传统能乐和各个国家的游戏、问候用语及各个国家的乐器演奏、世界图画书等，欢迎大家踊跃参加体验日本以及世界的文化。
本次活动并设有“物品售卖区”有越南、海地以及印尼支援团体提供的小商品和饰品的售卖。
在每个体验角，大家通过收集印章，最后还能得到小礼品。敬请期待。
详情请点击这里
2019.7.30更新
印度尼西亚菜烹调教室
“印度尼西亚的家常菜”
(已经圆满结束，谢谢合作。)
大人和孩子们大家都非常喜欢的味道！
我们来介绍一下用日本的食材能做的印尼家常菜。我们一起动手做吧！我们一边品尝印尼家常菜，一边听印尼文化的介绍吧！
具体事宜如下；
当天做的菜品：ナシゴレン（印尼炒饭）、烧烤味的鸡肉汤、花生饼干、印尼咖啡或茉莉花茶、虾脆饼
日期和时间：2019年9月11日（星期三） 10：00～14：00
地点：富冈並木地区センター 烹调室
参加费：800日元/人
报名处（咨询处）：金泽国际交流服务处
从8月19日（星期一）开始，可以在金泽国际交流服务处报名。报名
时请一起交纳参加费。另外，取消时不能退款，请见谅。
详情请点击这里
详情请浏览 这里
2019年7月30日更新
我们交流服务处小报纸第52号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2019.7.2更新
少儿日语海鸥教室的暑假特别教室的开课的通知
(已经圆满结束，谢谢合作。)
2019年7月份海鸥教室在カナカツ（金泽八景）・オフィスかなざわ（並木）开办暑假特别教室。
开课日期；７月２２日(星期一)到２４日(星期三) カナカツ
７月２５日(星期四)到２７日(星期六) オフィスかなざわ
开课时间；１５：３０～１８：００
2019年8月份海鸥教室在オフィスかなざわ（並木）・カナカツ（金泽八景）开办暑假特别教室。
开课日期；８月１９日(星期一)到２１日(星期三) オフィスかなざわ
８月２２日(星期四)到２４日(星期六) カナカツ
开课时间；１５：３０～１８：００
但是，只有２１日为１６：３０～１８：００。
详情请点击这里
详情请浏览
这里
2019.5.30更新
“少儿日语海鸥教室家长会”的通知
(已经圆满结束，谢谢合作。)
主题: 关于报考高中的事宜
日期和时间：2019年6月15日（星期六） 13：30～15：30
地点：カナカツ（アイワパークサイドビル3楼）
费用：免费
报名方式：电话 045-786-0531（金泽国际交流服务处）或前往海鸥教室报名都行
＊报名时请告知参加人员的名字和电话号码
＊讲师将用日语进行说明，但配备英语、西班牙语和中文的翻译
详细内容请点击 这里
详情请浏览 这里
2019.4.27更新
为外国人举办的散步活动
(已经圆满结束，谢谢合作。)
“让我们一起去称名寺吧！”
当天，横滨市导游协会的导游会陪同介绍。
让我们一边欣赏庭园，一边和参加人员一起快乐地交流吧！
要点如下；
举行时间 ：6月2日（星期日） 下午一点
集合地点 ：京滨急行 金泽文库站2楼的检票口
步行路线 ：金泽文库站→称名寺→金泽文库站(最后的目的地)
结束时间 ：下午四点（暂定）
报名条件 ：外国人以及陪同外国人参加的日本人。
人数 ：30人
自带东西 ：饮料、雨具，另外请穿容易走路的鞋子来参加。
报名日期 ：从5月13日开始
报名处 ： 金泽国际交流服务处（可以通过电话和电子邮件报名。）
详情请点击 这里
详情请浏览 这里
2019年4月23日更新
我们交流服务处小报纸第51号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2019.4.6更新
为有外国背景的少儿日语海鸥教室
2019年4月以后的开课通知
海鸥教室的开课具体日程安排请点击这里
另外，少儿日语海鸥教室的详情请点击这里
2019.2.19更新
海鸥教室“大家发表会”的举办通知
日期和时间：2019年3月23日（星期六） 10：00～13：30
地点：金泽公会堂 多目的室（金泽区役所2楼）
海鸥教室为居住在金泽区内的有外国背景的中小学生们提供日语和学习方面的指导。
此次发表会是展示孩子们这一年的学习成果的。
非常欢迎家长们、学校的师生们、附近的居民以及对此次活动有兴趣的人前来观看！
详情请点击这里
2019年2月19日更新
我们交流服务处小报纸第50号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2019.1.15更新
多文化学习讲座
“让我们一起来学习斯洛伐克的文化，欣赏斯洛伐克的传统乐器フヤラ的演奏吧！”
斯洛伐克位于欧洲中心，大家不但可以从マチェイコレニッチ先生那里了解到充满魅力的斯洛伐克，同时还可以欣赏斯洛伐克的传统乐器フヤラ（牧人笛）的演奏。大家敬请期待！
日期和时间：2019年2月13日（星期三) 14：00～15：30
地点：金泽公会堂 多目的室（金泽区役所2楼）
费用：免费
报名日期：从1月11日（星期五）开始报名 报名时请告诉我们您的姓名和电话号码
报名处：金泽国际交流服务处（可以通过电话报名。）
详情请点击 这里
2019年1月15日更新
我们交流服务处小报纸第49号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2018.10.23更新
金泽国际交流服务处联欢节 “让我们和世界手拉手吧！”
（已经结束，谢谢参与。）
让我们听一听在日语教室和海鸥教室里学习的学生们用日语发表的学习成果以及欣赏以非洲为主的世界舞蹈、唱歌表演和乐器演奏吧！
非常欢迎各位到来。
开办日期；2018年11月23日（星期五，勤劳感谢节)
下午12点30分～16点30分
地点；金泽公会堂（金泽区役所2楼）
费用：免费
第1部分；下午12点30分～14点00分 日语教室的成人和海鸥教室的孩 子们分别用日语发表学习成果
第2部分；下午14点00分～16点30分 舞蹈和唱歌表演，乐器演奏
详情请点击这里
2018.7.30更新
包子菜烹调会 中国家常美味的主食“包子”
（已经结束，谢谢参与。）
让我们一起快乐地学习中国家庭主妇常做的，又简单又好吃的“包子”的做法吧！
具体事宜如下；
日期和时间：2018年9月21日（星期五）
10：30－14：30（不可中途参加或退出）
地点：金泽地区センター 2楼 烹调室 （横滨市金沢区泥龟2-14-5）
人数：限20人（按报名顺序）
当天学习的菜品：包子，花卷，西红柿鸡蛋汤
参加费：500日元/人
自带东西：围裙，三角巾，毛巾
从8月20日（星期一）开始，可以在金泽国际交流服务处（金泽区役所2楼）报名。报名时请一起交纳参加费。另外，取消时不能退款，请见谅。
详情请点击 这里
详情请浏览 这里
2018年7月21日更新
我们交流服务处小报纸第48号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2018.7.13更新
少儿日语海鸥教室的暑假特别教室的开课的通知
（已经结束，谢谢参与。）
2018年7月份海鸥教室在カナカツ（金泽八景）开办暑假特别教室。
开课日期；７月２３日到７月２７日
开课时间；１５：３０～１８：００
详情请点击这里
2018年8月份海鸥教室在オフィスかなざわ（並木）开办暑假特别教室。
开课日期；８月２０日到８月２４日
开课时间；１５：３０～１８：００
但是，只有２２日为１６：３０－１８：００。
详情请点击这里
2018.6.14更新
金泽国际交流服务处与ゆめかもん合作活动
“通过交流拓宽世界”
小型音乐会和印度尼西亚舞蹈(已经圆满结束，谢谢合作。)
在金泽地区活动的居民们利用午餐时间为大家提供精彩的表演。
欢迎大家前来观看！
日期和时间：2018年6月25日（星期一） 12：00－13：10
定员：100人（从上午11点开始分发号码牌）
地点：金泽公会堂（电话号码：045－788－7890）
演出节目
①单簧管和钢琴演奏
②日本古琴演奏
③印度尼西亚舞蹈
咨询处：地域振兴课，区民活动センター，金泽国际交流服务处
详细内容请点击 这里
详情请浏览 这里
2018.5.31更新
针对外国人的日本文化体验活动（已经圆满结束，谢谢合作。）
让我们穿着日式浴衣（ゆかた、和服），一起跳个“樱花开樱花开”舞吧！
日期：2018年7月14日（星期六） 下午1点30分到3点30分
地点：金泽区民センター 大会议室
费用：免费
自带东西：白色T恤，紧身裤，白色袜子
人数：20人（按报名顺序前20人） 欢迎男子踊跃参加!
报名日期：从6月11日（星期一）开始
报名处：金泽国际交流服务处
地点；金泽区役所2楼（金泽区泥龟2-9-1）
电话：045-786-0531
电子邮件：klounge@shore.ocn.ne.jp
详细内容请点击 这里
详情请浏览 这里
2018.5.12更新
“少儿日语海鸥教室家长会”的通知
我们即将开办“少儿日语海鸥教室家长会”
开办日期： ２０１８年６月９日（星期六）
时间，地点： 上午10点～ 11点30分
金泽スポーツセンター研修室
下午 1点 ～ 两点30分
横滨市立大学交流室 1
详细内容请点击 这里
2018年4月24日更新
我们交流服务处小报纸第47号发行啦！
以前的小报纸请点击这里
2018.4.10更新
2018年度 日语教室 通知
实施日：星期二，星期四，星期六，星期天
学习场所 ：横滨市立大学 シーガルセンター2楼
国际交流室 １，２
时间 ：１０：００－１１：３０
日语教室的开课通知 这里
日语教室的详情请点击 这里
2018年4月10日更新
为有外国背景的少儿日语海鸥教室
2018年4月以后的开课通知
海鸥教室的开课具体日程安排请点击这里
另外，少儿日语海鸥教室的详情请点击这里
2018年4月10日更新
“横滨的学校生活“
在此介绍横滨市教育委员会编制的“至各位家长，横浜的学校生活”小册子。
详情请点击这里。
2018.4.10更新
从金泽八景到野岛走一走吧！
“金泽八景是什么样的美景呢！”
已经圆满结束，多谢参与。
我们一边走一边学习 “金泽八景的八处风景”。
横滨市导游协会的导游进行介绍。
时间 ： ４月２９日（星期日） １０：３０～１５：００
集合地点 ： 京滨急行线 金泽八景站 检票口 シーサイドライン方向
走的路线：金泽八景→野岛→野岛山瞭望台（午饭）→
伊藤公别邸→シーサイドライン野岛站 终点
参加费 ： 免费
人数 ： ３０人 ★报名日期：从４月１１日开始
自带东西 ： 午饭，饮料，
报名条件 ： 外国人以及陪同外国人参加的日本人
详细内容请点击 这里
详情请浏览 这里
2018年2月27日更新
“大家发表会”的举办通知“
已经圆满结束，多谢参与。
少儿日语海鸥教室里学习的有外国背景的孩子们用日语讲述
自己学习的内容和自己将来的梦想等。非常欢迎近邻的居民前来听听和指导！
日期和时间：2018年3月24日（星期六） 上午9点30分到11点45分
地点：金泽公会堂 多目的室（在金泽区役所2楼）
详细内容请点击 这里
2018年2月5日更新
我们交流服务处小报纸第46号发行啦！
2017年11月15日更新
我们交流服务处小报纸第45号发行啦！
2017.10.25更新
金泽国际交流服务处10周年纪念活动
多文化共存演讲会和服务处联欢节
(已经成功的结束，多谢参与。)
2017年金泽国际交流服务处自成立以来即将迎来10周年。
为了纪念10周年而我们打算开办演讲会和服务处联欢节。
非常欢迎各位到来。
开办日期:2017年12月3日（星期日)下午1点～下午4点30分
地点:金泽区公会堂多目的室（金泽区役所2楼）
多文化共存演讲会:下午1点～下午两点30分
服务处联欢节:下午两点30分～下午4点30分
详细内容请点击这里
2017.10.19更新
“少儿日语海鸥教室家长会”的通知
我们即将开办“少儿日语海鸥教室家长会”
开办日期： 2017年11月11日（星期六）
时间，地点： 上午10点～ 11点30分
金泽スポーツセンター研修室
下午 1点 ～ 两点30分
横滨市立大学交流室 1
详细内容请点击 这里
2017.9.6更新
从金泽八景到野岛走一走吧！
“ 金泽八景是什么样的美景呢！”
我们一边走一边学习 “金泽八景的八处风景”。
横滨市导游协会的导游进行介绍。
时间 ： １０月２９日（星期日） １０：３０～１５：００
集合地点 ： 京滨急行线 金泽八景站 检票口 シーサイドライン方向
走的路线：金泽八景→野岛→野岛山瞭望台（午饭）→
伊藤公别邸→シーサイドライン野岛站 终点
参加费 ： 免费
人数 ： ３０人 ★报名日期：从９月2５日开始
自带东西 ： 午饭，饮料，
报名条件 ： 外国人以及陪同外国人参加的日本人
详细内容请点击 这里
2017.7.22更新
最近好消息！
向外国人介绍日本菜的做法
“紫菜卷寿司和日式杂烩汤”
已经圆满结束，多谢参与。
时间；９月２３日（星期六，日本秋分节）１０：００～１３：００
地点；富冈並木地区センター２楼 烹调室
报名费；５００日元 / 人
人数；２０人 ★受理日期；自8月23日开始报名
报名条件；外国人以及陪同外国人参加的日本人
详细内容请点击 这里
详情请浏览 这里
2017.7.27更新
关于少儿日语海鸥教室的暑假特别教室，开课的通知
2017年7月 海鸥教室在カナカツ（金泽八景）开办暑假特别教室。
开课日期： ７月２４日到７月２８日
时 间： １５：３０～１８：００
详细内容请点击 这里
2017年８月 海鸥教室在オフィスかなざわ（並木）开办暑假特别教室。
开课日期： ８月２１日到８月２５日
时 间： １５：３０～１８：００
详细内容请点击 这里
详情请浏览 这里
2017年7月22日更新
我们交流服务处小报纸第44号发行啦！
2017.6.19更新
活动通知
来来，看看，体验体验，交流交流
～小型音乐会和体验活动～
已经圆满结束,多谢参与。
时间：２０１７年６月３０日（星期五）
１２：１０～１３：４０
地点：金泽公会堂 （金泽区役所２层）
费用：免费
详细内容请点击 这里
2017年6月8日更新
我们交流服务处小报纸第43号发行啦！
2017.5.22更新
2017年度 日语教室 通知
实施日：星期二，星期四，星期六，星期天
学习场所 ：横滨市立大学 シーガルセンター2层
国际交流室 １，２
时间 ：１０：００－１１：３０
日语教室的开课通知 这里
日语教室的详情请点击 这里
2017年5月15日更新
为有外国背景的少儿日语海鸥教室
2017年4月分以后的开课的通知
开课的具体日程安排请点击这里。
另外，少儿日语海鸥教室的详细情况请点击这里。
2017年5月15日更新
2017年3月25日星期六上午10点到下午13点30分举办的海鸥教室“大家发表会”已经圆满结束。多谢参与。
详情请点击这里。
2017年2月27日更新
我们交流服务处小报纸第42号发行啦！
2016年11月24日更新
举办第六届金泽国际交流服务处联欢节的通知
(已圆满结束。详情请点击这里吧！）
时间：2016年11月23日（星期三，勤劳感谢之节日）中午12点20分开始到下午16点30分结束
2016年8月27日更新
我们交流服务处的小报纸40号在2016年8月5日发行。
 |
2016年8月10日更新
好消息！
“咱们一起做日式饭团和副食吧！”
我交流服务处为了外国人举办日式饭盒的烹调法
（已经成功地结束，多谢参与）
抱歉的通知！员额已满，截至报名。
具体事宜如下；
时间；9月22日（星期四）上午10点到下午1点
地点；富冈并木地区中心2楼 烹调室
报名费；500日元
报名时间从8月22日开始到9月10日
人数；16人
报名处；金泽国际交流服务处 电话号码045-786-0531
欢迎参加！
-------------------------------------------------------------------
2016年3月6日更新
日本语教室和少儿日语海鸥教室的通知
- 日本语教室
从4月1日开始，金泽国际交流服务处要迁移到金泽区役所。但是，日本语教室还继续在横滨市立大学内开课。
- 开课日期 每周的星期二，四，六，日
- 4月份开始日期 从4月2日[星期六]开始
- 授课地点 横滨市立大学 シーガルセンター2楼 国际交流室1，2
- 授课时间 10：00～11：30
- 少儿日语海鸥教室
从4月1日开始，星期六海鸥教室继续在横滨市立大学内开课。
- 开课日期 每周星期六
- 4月份开始日期 从4月9日[星期六]开始
- 授课地点 横滨市立大学 シーガルセンター 2楼 国际交流室2
- 授课时间 10：00～11：30
2016年3月2日更新
金泽国际交流服务处迁移的通知
本服务处从4月1日[星期五]开始，办公地点要从现在的横滨市立大学八景校区迁移到金泽区役所2楼。服务处的电话号码，传真号码，邮箱号码没有更换，请照常使用。
- 新 地 址 金泽区泥龟2-9-1 金泽区役所2楼
- 开馆时间 星期一～星期六 ，9：00～17：00，星期日和 节假日休息
到3月底为止本服务处将一直在横滨市立大学八景校区办公。但是，因为迁移工作的需要，3月30日[星期三]和31日[星期四]两天服务处闭馆休息。给大家带来不便，请原谅。
10月14日更新
最新好消息
举办第五届金泽国际交流服务处联欢节的通知
(已经成功的结束，多谢参与)
～感受一下世界各国的文化和语言吧!～
主题； 听听，看看，互动，亲身体验各种外国文化。加深外国人和日本人之间的交流！
时间；2015年11月29日（星期天）上午10点开始到下午16点结束
地点；横滨市立大学校区内海鸥中心（シーガルセンター）三楼 海鸥大会场（シーガルホール）
费用；免费
联欢节节目内容；外国人的日语演讲，介绍外国文化，歌舞表演，等。另外，还设有外语角。
欢迎大家踊跃参加！
-----------------------------------------------------------
致外国人家长们！
我们服务处开办海鸥教室家长会（已经结束，谢谢合作！）
我们欢迎家长的参加，同时也欢迎明年准备升小学的儿童参加！
家长会的目的：针对海鸥教室的学习情况，学校的学习生活等事情进行广泛的意见交流，互动。
时间：11月7日（星期六）下午两点开始到四点结束
地点：オフイスかなざわ（並木第2教室）
报名：请联系服务处电话045-786-0534
欢迎家长积极地参加！
-----------------------------------------------------------------
2015年8月23日更新カナカツ海鸥教室暑假特别学习班
海鸥教室＠並木暑假特别学习班
已经结束，多谢参与。
2015年6月25日 最新消息
【快来参加促进国际交流的少儿日语海鸥教室吧！！】
暑假特别学习班开始招生
カナカツ海鸥教室暑假特别学习班
7月17日，18日，19日，20日的具体安排⇒
海鸥教室＠並木暑假特别学习班
8月17日，18日，19日，20日，21日的具体安排⇒
2015年6月25日 最新消息
金泽国际交流中心新闻(ラウンジニュース)第37号
发行啦！！
2015年6月25日 最新消息
2015年【促进国际交流的少儿日语海鸥教室】的通知
少儿日语海鸥教室的通知⇒请点击里吧！
2015年【日本語教室】的通知
⇒请点击这里吧！
最新消息
举办第四届金泽国际交流服务处联欢节的通知
～感受一下在金泽区内共存的多种外国文化！～
主题；听听，看看，亲身体验多种外国文化。加深住在本地区的外国人和日本人之间的交流！
日期和时间；2014年12月21日星期天上午10点开始到下午16点30分结束
地点；金泽区六浦地区中心内体育馆和会議室
联欢节节目内容；
外国儿童和成年人的日语比赛；
介绍日本文化和外国文化如泰国，中国，秘鲁等；
亲身体验：外语角，等。
介绍外国文化的演讲和茶话会 (已结束)
目的；通过向本地居民介绍外国的文化，努力创造多种文化共存的社会。
讲师；特邀印度使馆的官员和萨尔瓦多使馆的全权大使。
举办时间；11月16日星期日下午1点到3点20分演讲，接着3点20分到4点举行茶话会。
地点；横滨市立大学内的银否之馆
报名；请向交流服务处挂电话。电话号码； 045-786-0531，0534都可以。
报名日期；10月15日起开始
免费
致外国人的家长们！
特邀金泽区公立小学的教师说明日本的学校生活，在学校生活当中要留意的事项等。然后就孩子的情况交换意见。
日期；2014年10月25日星期六
时间；下午1点到3点
地点；金泽国际交流服务处二楼交流室
携带物品；铅笔，橡皮，笔记本，等
报名的办法；请把参加人员的姓名，孩子的学年，校名通知金泽国际交流服务处
联系电话；045-786-0531，045-786-0534
受理日期；9月20日到10月18日
参观NHK演播中心和歌舞伎座的展览馆(已结束)
致外国人！
服务处组团参观日本的代表性媒体NHK和日本传统文化的殿堂歌舞伎座。
服务处欢迎大家报名参加。
具体安排如下；
日期 2014年9月28日 星期天 早上9点出发至下午15点结束
集合时间和地点 早上8点半在金泽区泥龟町大荣超市正门前（ダイエー正門入 口前）集合
参加费用 650日元 但，65岁以上500日元 当天收费
报名 填写报名表，然后传真给服务处
报名表 从服务处入手报名表
服务处的询问电话 045-786-0531，0534
服务处传真号码 045-7860-0532
报名期间 8月26日至9月16日
自己携带东西 饮料，午饭
从2014年6月5日开始 将开办新 ”海鸥教室”「カナカツ教室」！！
１、每周星期四
２、时间 15：40～19：00
（A教室15：40～17：10、B教室17：30～19：00） ※报名时请说明、只参加A教室、只参加B教室、AB均参加。
３、地点 カナカツ（金泽区青少年地区活动基地）
横浜市金沢区洲崎町2-6 アイワパークサイドビル１楼
※金泽图书馆的后面。
４、费用 免费。
时间带很适合中学生参加。同时也非常欢迎小学生的到来！
请带教科书、笔记本、铅笔、橡皮前来。
海鸥教室、是什么？ ＝＞详情请见这里
金泽欢乐节
主题 「手拉手 金泽」
为给日本人和外国人提供交流的场所、将举办服务处欢乐节
期待着大家前来参加
平成26年3月16日 日曜日 上午10点～下午3点30分
富岡並木地区センター 体育室
入场 免费 ＊中午卖各国料理
上午 服务处介绍・日语演讲
下午 舞台演出(舞蹈、演奏、唱歌）
详情请阅览这里
墨西哥和马来西亚料理的讲习会于1月20日举办了
详情请浏览这里
平成25年12月8日（星期日）成功地举办了「通过了解匈牙利和阿尔巴尼亚两国的不同文化来促进国际交流」的活动
详情请浏览这里
12月11日在 いきいきセンター举办了「本地区公开讲座」
11月30日更新
服务处新闻第29号发行了。
详情请浏览这里。
11月8日更新１０月２６日（星期六）举办了学校教育説明会
说明会的详情请浏览这里。
10月2日更新
９月29日 野外烧烤大会举办了。
有129人前来参加。谢谢您的合作。
详情请浏览这里
8月27日更新
～为有外国背景的儿童～
举办了海鸥教室的特别教室
8月19日の様子
详细内容请阅览这里。
致外国人的家长
在此介绍横滨的学校生活的两种资料；
1，横滨市儿童青少年局编制的”致家有明年4月入学的小学生家长，为了您和孩子放心地迎来小学入学的一年级新生的某一天” 请点击中文版。
日语・英语・中文・韩语・
他加禄语・越南语・ポルトガル語・西班牙语
2，横浜市教育委員会编制的”至各位家长，横浜的学校生活”小册子。请点击中文版。
 |
 |
 |
| 日语 | 英语 | 西班牙语 |
 |
 |
 |
| 中文 | 他加禄语 |
越南语 |
| 外国人住民也可以利用住民基本台帐网络系统。 利用住民基本台帐网络系统的好处： １．行政机关的手续简略化。 ２．从日本全国各地可以领取住民票的副本。 ３．可以利用转入申报特例、行政手续可以通过网络申请… 详情请见横滨市市民局的网页。 |
| 月５日更新 6月30日，设施参观的情景。 详情请阅览这里。 |
 １月２５日更新俄罗斯料理学习会结束了。 详细内容请阅览这里。 |
| ３月３１日更新 服务处新闻（ラウンジニュース）第２６号发行了。 详细内容请阅览这里。 |
|
| １２月８日更新 情报广告部举办了关于「如何正确地翻译和编修宣传杂志」的研修会。 详细内容请阅览这里。 |
|
| １１月３０日更新 深入了解沙特阿拉伯和俄罗斯文化的「パネルディスカッション」顺利举办了。 详细内容请阅览这里。 |
|
| １１月１３日更新 为了外国人举办的日本学校的教育制度和就职的说明会。 详细内容请阅览这里。 |
|
| １０月２７日更新 交流处新闻第24号发行了。 详细内容请阅览这里。 |
|
| １０月６日更新 在野岛公园举行了烤肉大会。 并没有受到台风的影响、日本人和外国人进行了愉快的交流。 详细内容请阅览这里。 |
|
| ８月２８日更新 海鸥教室的「夏季特別教室」开办了。 从4岁的幼儿到高中生，大家一起学习。 详细内容请阅览这里。 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 金泽国际交流服务处支援本地的日本人和外国人的多文化交流。 |
|
 |
|
| 「想参加国家交流活动」的人请看这里。 非常欢迎想做自愿者活动的人！ |
|
 |
|
 |