金沢国際交流ラウンジ

中文
English
Español

Top ラウンジとは 相談コーナー 日本語教室 子ども学習支援 生活情報
ラウンジニュース
国際交流
情報広報 カレンダー イベント アクセス 登録団体 リンク サイトマップ

 生活情報 ・ ラウンジニュース


日本語 オンライン学習(自習) 情報


学習情報 提供 内容
 つながる ひろがる にほんごでのくらし 文化庁  「生活者としての外国人」のための日本語学習サイト
 やさしい日本語会話 Easy Japanese Conversation lessons NHK  やさしい日本語 会話 レッスン
 NEWS WEB EASY  NHK  やさしい日本語で書いたニュース
 いろどり 生活の日本語 国際交流基金  IRODORI Japanese for Life in Japan


 生活・就労に関する情報


 お知らせ  備考
生活・就労ガイドブック(日本で生活・就労するために必要な基礎情報)
日本語+やさしい日本語+13言語  ここをクリック 
出入国管理庁 
 会社に雇われて1年たたない有期契約の人も原則として育児休業がとれるようになりました。
くわしいことは神奈川労働局 045-211-7380 または ここをクリック
改正育介法5条1項
2022年4月1日改正
 中小企業もパワハラの相談窓口をつくるなど職場のパワハラを防ぐことが義務になりました。
くわしいことは神奈川労働局 045-211-7380 または ここをクリック
労推法30条の2
2022年4月1日改正


 わたしの おくすり手帳

・4か国語対応:やさしい日本語/英語/中国語/韓国語
・「多言語版おくすり手帳普及プロジェクト」発行
・ラウンジ窓口で無料で配布しています(部数に限りあり)




 ワクチン接種についてのお知らせ

    
発行元 リンク リンク先の内容
横浜市 新型コロナウイルス・ワクチン接種  新(あたら)しいコロナウイルスワクチン注射(ちゅうしゃ)のお知らせ  (やさしい日本語)
横浜市 日本に住民票がないなどワクチン接種が困難な方  日本国内(にほんこくない)に住民票(じゅうみんひょう)がない等により接種券(せっしゅけん)の入手が困難(こんなん)な方  (やさしい日本語ではない)


 新型コロナウイルスの情報


発行元 リンク リンク先の内容
横浜市 だいじなお知らせ  だいじなお知らせ(せいかつ の じょうほう)
(やさしい日本語)
横浜市 新しいコロナウイルス 新しいコロナウイルスについて(やさしい日本語)
横浜市 感染症相談窓口

ワクチン3回目についての案内
・新型コロナウィルス感染症に関する相談窓口
(コールセンター)
・ワクチン3回目の注射についての案内
CLAIR 自治体国際化協会 新型コロナウイルスについて 新型コロナウイルスの病気についてなど
首相官邸 新型コロナウイルス感染症について 新型コロナウイルスの感染症に備えて~1人ひとりができる対策を知っておこう~(英文・中文あり)
厚生労働省法務省 新型コロナウイルスに関するQ&A(一般の方向け) 厚生労働省の資料(やさしい日本語版)
NHK NEWS WEB EASY NEWS WEB EASY (やさしい日本語ニュース)
NHK NEWS WEB EASY  特設サイト NEWS WEB EASY 特設サイト(やさしい日本語ニュース)
東北医科薬科大学 感染予防ハンドブック 新型コロナウイルス感染症 市民向け感染予防ハンドブック(多言語)


 金沢区外国語マップ 完成 (2018年4月)

 金沢区役所の依頼を受け、区民生活マップの外国語版を区役所と協働で9年ぶりに更新しました。
「見やすく、わかりやすい」マップにすることができました。
裏面の生活ガイドは、英語、中国語、韓国語、スペイン語、やさしい日本語の5言語で紹介し、ラウンジ記事では日本語教室情報なども掲載してあります。
マップは、金沢国際交流ラウンジにて無料で配布していますので金沢区在住の外国人の皆様にぜひご活用いただきたいと思います。

「外国人用区民生活マップ完成、ラウンジにて配布中」

   

 金沢国際交流ラウンジ内で閲覧・配布できる刊行物 (Webに移行したものもあります)


機関・団体  情報&リンク 内容
金沢区地域子育て支援拠点「とことこ」 多文化ママのお話会  2020年9月から開催。 対象:子育て中の外国人のお母さん、困っていることを話し合いましょう。
カニタの会(Kanita no Kai)  カニタの会 あかちゃんや幼児を連れて参加できる日本語教室。 
出入国在留管理庁  生活・就労ガイドブック 日本で外国人が安心して生活するための、日本のルールや習慣などを、やさしい日本語で説明しています(14言語)
 出入国在留管理庁 外国人生活支援ポータルサイト  同上
厚生労働省  しごと&せいかつ しえん  がいこくじんのみなさんへ:しごとや せいかつの しえんについて
神奈川県安全防災局 防犯対策ガイド 「個人編」「地域編」「子ども編」
全6言語
横浜市環境資源局 ゴミと資源の分け方・出し方(2016) 横浜市資源循環局が発行している「ごみの分け方・出し方」
全10言語。
ゴミと資源の分け方・出し方(2021):日本語保存版
横浜市健康福祉局 国民健康保険ガイドブック 2021年度版 国民健康保険のしくみ
日本語のみ?
神奈川県教育委員会 2022年度公立高校入学ガイドブック 2022年度版 公立高校入学のためのガイドブック
日本語を母語としない方へのご案内 
全10言語
横浜市医療局 子供が病気のときの病院のかかり方 あわてないで、おちついて!
子どもが救急医療にかかるときの参考資料です
全7言語
神奈川県国際政策研究会 緊急の時、困ったときの行動マニュアル 緊急の時、困ったときの対応マニュアルです。
全11言語
国際交流ハーティー港南台
かながわ国際交流財団
多言語医療問診表 多言語医療カード(全20言語対応)
横浜市教育委員会 横浜の学校生活 保護者への説明(7言語)
金沢国際交流ラウンジ 地震お役立ち情報 地震時の外国人支援に関する情報
横浜市 暮らしのガイド 2022年版 市民生活全般にわたる生活情報


 金沢国際交流ラウンジ刊行物 (ラウンジニュース)→情報広報にに引っ越しします


定期刊行物
最新号 ラウンジニュース61号 2021年12月15 日発行
【過去のラウンジニュース】
ラウンジニュース1号
ラウンジニュース2号   2008年 3月21日発行
ラウンジニュース3号   2008年 7月 1日発行
ラウンジニュース4号   2008年10月15日発行
ラウンジニュース5号   2009年 1月15日発行
ラウンジニュース6号   2009年 3月20日発行
ラウンジニュース7号   2009年 5月20日発行
ラウンジニュース8号   2009年 7月20日発行
ラウンジニュース9号   2009年11月10日発行
ラウンジニュース10号  2010年11月10日発行
ラウンジニュース11号  2010年 3月20日発行
ラウンジニュース12号  2010年 5月20日発行
ラウンジニュース13号  2010年 7月20日発行
ラウンジニュース14号  2010年10月10日発行
ラウンジニュース15号  2011年 1月10日発行
ラウンジニュース16号  2011年 4月10日発行
ラウンジニュース17号  2011年 6月20日発行
ラウンジニュース18号  2011年 9月20日発行
ラウンジニュース19号  2011年11月20日発行
ラウンジニュース20号  2012年 1月20日発行
ラウンジニュース21号  2012年 3月20日発行
ラウンジニュース22号  2012年 6月10日発行
ラウンジニュース23号  2012年 8月20日発行
ラウンジニュース24号  2012年10月20日発行
ラウンジニュース25号  2013年 1月20日発行
ラウンジニュース26号  2013年 3月25日発行
ラウンジニュース27号  2013年 5月25日発行
ラウンジニュース28号  2013年 9月 1日発行
ラウンジニュース29号  2013年10月25日発行
ラウンジニュース30号  2014年 1月30日発行
ラウンジニュース31号  2014年 4月15日発行
ラウンジニュース32号  2014年 6月25日発行
ラウンジニュース33号  2014年 8月25日発行
ラウンジニュース34号  2014年10月25日発行
ラウンジニュース35号  2015年 1月25日発行
ラウンジニュース36号  2015年 4月20日発行
ラウンジニュース37号  2015年 6月25日発行
ラウンジニュース38号  2015年10月25日発行
ラウンジニュース39号  2016年 3月10日発行
ラウンジニュース40号  2016年 8月 5日発行
ラウンジニュース41号  2016年10月20日発行
ラウンジニュース42号  2017年 1月20日発行
ラウンジニュース43号  2017年 4月20日発行
ラウンジニュース44号  2017年 7月20日発行
ラウンジニュース45号  2017年10月20日発行
ラウンジニュース46号  2018年 1月20日発行
ラウンジニュース47号  2018年 4月20日発行
ラウンジニュース48号  2018年 7月20日発行
ラウンジニュース49号  2018年10月30日発行
ラウンジニュース50号  2019年 1月30日発行
ラウンジニュース51号  2019年 4月20日発行
ラウンジニュース52号  2019年 7月30日発行
ラウンジニュース53号  2019年10月30日発行
ラウンジニュース54号  2020年 1月30日発行
ラウンジニュース55号  2020年 5月30日発行
ラウンジニュース56号  2020年 9月10日発行
ラウンジニュース57号  2020年11月30日発行
ラウンジニュース58号  2021年 2月27日発行
ラウンジニュース59号  2021年 5月31日発行
ラウンジニュース60号  2021年 8月31日発行
ラウンジニュース61号  2021年 12月15日発行   
   
金沢国際ラウンジ連絡先

© 2007 Kanazawa International Lounge